Yossi Lhungdim
Le'ilui
Nishmat Avidan Chongloi Ben Avraham ve'Rivkah Khongsai Bat Sarah. Tihyeh
Nishmatam Tzrorah Bitzror Hakhayim
וַיְהִי בְּיוֹם כַּלּוֹת מֹשֶׁה לְהָקִים
אֶת־הַמִּשְׁכָּן
Vaiyhi beyom kallot Moshe lehakim eth
hamishkan …
(Moshe in Mishkan atundoh chai nikho
chun…)
~ Bamidbar 7:1
Parashat Shemini a Mishkan kithenso
chungchang'a Khazal ho'n aseima bang uva hiche Mishkan kitundoh ni, Nissan
tarik 1 nikho hi aloupi dan chu leiset hung kisem a kipat hiche nikho bang'a
loupi aumkhapoi atiuve. Hiche nikho a hi P-thien Sh'china chu amite lah'a ahung
chen kit tah toh kilhon a ma'aseh bereshit pa jong hiche nikho a hi
bukim bep a ahi; Chutoh kilhon chun hiche nikho hi'n loupina lal-lukhuh 10 jen
tah akikhuh e ti'n KHazal ho'n asei uve.
Langkhat a tu'a isei u toh kikhedel khat chu
Khazal ho'n mundang khat a asei u "vaiyhi" kiti thucheng toh kisai
ahi. Khazal ho'n aseinauva hoilai mun hileh Torah sung'a "vaiyhi"
ti'a ahung kipat kalse kipana'n anung ajui ngeipoi atiuve. Chuti ahileh ipi
ding'a hitobang'a nikho loupi – Mishkan kitundoh nikho - asut ding'a chu Torah
in "vaiyhi" thucheng hi aman hintem? ( Parashat Shemini chu ivet leh
"vaiyhi beyom ha'shemini" kiti; tuchung Parasha a jong "vaiyhi
beyom" ti'a kisun kit…)
Ahilchetna khat chu ahileh hiche nikho'a
Aharon Hakohen chapa teni – Nadav le Avihu thi jeh ahi. Ahilchetna dang khat
chu Mashal pansan in Khazal ho'n Midrash Bamidbar Rabbah ah hitin
apeuve.
Leng khat ana um in; hiche lengpa chun ji
phunche tah mai, phatseh a ajipa heng'a "complain" bol bol jieng khat
ananei e. Tantih neilou'a lengnu kiphin jing kei chu lengpa'n jong athuhkhop
hita'n ti'n, upai khat ahin khengtai. Lengnu chun phat-ong ahao vaal jeh'a
kiphin jing kei a, complain ding anei jing kei ah ahi ti lengpa'n ahet toh
kilhon chun lengnu kisahboina ding thil khat ahin gong tai.
Hichun Lengpa'n jong lengnu chu akou in ajah'a
"songkhol chuol hoitah khat nei khui peh in" ti'n asei tai. Hiche
nikho a kipat chun lengnu chu lengpa songkhol chuol ding aboipi'n; apuon ding
ahoi theipen ahol in; akhui ding daan (a design) angaito'n; hitichun akisaboi
jingkei ta'n ahileh phunna ding phat le kiphinna ding phat jong aneiman tapoi.
Ahileh lha ijat ham hiti'a chu lengpa ding
songkhol chuol ahin boipi jou nung chun ahin chai khong khong ta'n. Phate'n
asohte chu asop sah in; naamsel in alhep tup sah in; hichun lengpa peh ding
chun ahin choitai. Lengnu in tha-le-jung asen a, phat sottah ahin bopi songkol
chu amun in lengpa chu akipah na'n hinlah langkhat a akipana chu achamkim jou
poi. Ajehchu songkhol chuol sem ding'a akisahboi sungse chu aphun le akiphin
chu taang ah ahita'n. Hinlah songkhol chuol chu akhui chai ah ahitah toh kilhon
a tu'a kipat a hi hung kiphin pan kit ding ahitai tichu lengpa'n ahet'a
"Oiy, voi…" ati ah ahiye.
Khazal ho'n aseinauva hiche Mashal a
lengnu kisei tobang chu Am Israel te ahiuve. P-thien in ipu-pa teu Egypt gam'a
kuon ahin puidoh chun phatseh tobang in akiphin uvin, aphun taangmo jel jieng
jiuvin ahi. Hinlah P-thien in Mishkan sah ding'a thupeh ahin peh a kipat chun
numei-pasal ti, khentum umlou in Mishkan sahna ding'a chun akisaboi sohkei uvin
ahileh aphunnau le akiphinnau chu chuche phat sungse chu anataang in ahiye.
Ahileh Mishkan ahung kitundoh jou a kipat chun
masang ahinkho man pau ma bang in akiphin uvin, ahung phun noi-noi pan kit
tauve. Hiche chu P-thien in ahet jeh'a Mishkan kithienso ni'a chu kipah lheh
jieng jong leh akipana chu chamkimlou'a, chutoh kilhon a chu "vaiyhi"
ti'a Miskan kithienso nikho kiseina jong chu kipan ah ahiye.
Aipi hileh hiche chu tu ahung lhung ding
Shabbat a isim diu Parasha a kisun "vaiyhi beyom kallot Moshe…" toh
kisai hitaleh. Langkhat ah Khokmei Mussar ho'n hiche pasuk hilchetna Khazal
ho'n Midrash Rabbah a apeh uva kuon chun Torah sim aloupi dan ajildoh kit uve.
Khokmei Mussar ho'n aseinauva mihem kiti chun
a hinkho a "sipuk" ( satisfaction) ahin neilou tieng thil jouse'a
kivaatna amu ding; hiti'a chu phatseh tobang'a phun a kiphin jing kei ding ah
ahiye. Chuche bep hilou'a hiche sipuk – lung-oina pa deina jaal'a chu lungmonna
ding ahol le ding. Lungmonna le lung-oina ding ahi khah leh thil'a thil phalou
jieng jong ahin boldoh a, koi lungmonna le lung-oina pa mutah sang'a manthahna
joh akisemdoh thei ah ahiye.
Khokmei Mussar ho'n aseinauva hitobang dinmun
ilhun louna ding'a chu ipi bol ding ham itileh phatseh a kisahboi jing ngai ah
ahiye. Iti kisahboi ding ham itileh ihun-iphat ong nei joue Talmud Torah a peh
ding; Hiche chu ijo tahloujong leh manlou thil'a phat suhbei ding hilou a
Shiurei Torah ho ngai jing ding; Kithopina ngaicha mi aum leh kithopi jing
ding; Aphatcha taona man ding – tichu Shakharith, Minkha le Arvith ho pellou
hiel'a kikhop jing ding; Phat-ong inei jouse'a chu eima lhagao lang dopsangna ding'a
pan lah ding ti ahi. Hiti'a chu mihem khat phatseh a "rukhaniyut"
lang'a ahung kisahboi jing tieng ahinkho a lung-oina le lhamonna dihtah pa ahin
nei thei a, chutieng chuleh phun noi-noi tiho jong bei ding ah ahitai.
Hiche toh kisai a hi Kotzker te Rabbi pa,
Rabbi Menachem Mendel Mi'Kotz in hitin a student ho heng ah anasei e: Torah in
aphallou jeh'a bou chonselou nahi sang uvin chonsetna ding phat aneilou jeh'a
chonselou joh hiding go'uvin.
Hichu ipi aseina ham itileh phatseh in Torah
in kidii jing jieng uvin lang; nahun le naphat nei jouseu Torah a napeh doh
jaal uchun chonsetna ding phat jieng jong neilou dinmun chan lhung kigo uvin ti
ahiye. Hitobang dinmun ilhun thei a ahileh Torah in chonset "Asur"
ahi atijeh man'a chonselou pa sang in ahoijoi.
Rabbi Aryeh Leib, "Sha'agat Aryeh"
lekhabu sun pa thusim a kuon jong hiche toh kilou tah mudoh thei in aum in ahi.
Rabbi Aryeh Leib chu ateh vaal tah toh kilhon
a atahsa alhahsam vaal tah jeh chun a-insungmiho ahiuvin, aloi-apai ho ahiuvin,
athima jep chun a-inn a ahung kikhom tauve. Hichun amaho'n jong Rav pa chu
damsot talou ding ahi ti'n Khevra Kadisha ho jieng jong akou uvah
ahitai. Hinlah hitobang dinmun chun rav pa chu alupna chung'a kijam pum in,
atha nei sun chun Gemara asim jing nalai in ahi. Hitichun a Shamash pa jah'a
Gemara dang khat ahin choipeh ding in asei ji'n, thi ding dinmun a aum tah vang
chun a Torah sim pa chu angadeh poi.
Ahileh Khevra Kadisha ho jong chun rav pa
Shamash pa jah'a, "gemarah khel in Ma'avar Yabok joh pe'in" ti'n
athimguh in asei uvin ahileh khatpa'n jong Rav pa ding chun chuche lekhabu chu
ahin la tai. (Ma'avar Yabok hi ahileh mithi ma'a kisim ji lekhabu, asung'a
thi ma'a kisei ji Viddui ho a seder a kiguol ahiye). Hiche lekhabu amu chun
Rav pa'n hitin asei in ahi: Kahinkho lhung kei in taanglou hiel in Torah a
kanakidii jing in; Chonsetna ding phat kaneilou bep hilou in, kalungsung'a
thilphalou gelding phat jieng jong kanei khapoi.
Hichan a chu Gedolei Ha'Dor ho Torah a
asun-ajaan a anakidii uva, chonsetna ding phat jieng jong neilou a anaum uva
ahiuve.
Tu Khag Shavuot hi ihetsa ma bang uva Torah
kipehni Kut chu ahi'n. Chutoh kilhon chun eiho jong akoi jouse phatseh'a Torah
a ikidii jing thei uva, chonsetna ding phat jieng jong neilou khop a Torah
ingailut uva, phatseh a ikisahboi pi jing theina ding uvin P-thien in phatthei
eiboh tauhen o.
SHABBATH SHALOM LEKULAM
x